뉴스 & 화제

2016년10월25일

- 니즈가 다양해지고 있는 해외 시장을 겨냥한 -
새로운 혈당 측정기 출시

ARKRAY 에서는 2016년 10월 말 혈당 측정기인 GLUCOCARD W를 새롭게 출시합니다.

니즈가 다양해지고 있는 해외 시장을 겨냥하여 ARKRAY, Inc.(이하 'ARKRAY')에서는 GLUCOCARD W 를 제품 라인업에 새롭게 추가하였으며, 이번 신제품은 기기 정확도와 헤마토크릿*2 등 방해 물질의 영향에 대해 EN ISO 15197:2015*1에 규정된 요건을 충족하는 측정 기기입니다.

전 세계적으로 당뇨병 환자는 지속적으로 증가하고 있으며, 2015년 기준 4억 1,500만 명 수준입니다. 이는 2040년*3까지 6억 4,200만 명으로 늘어날 전망입니다. 당뇨병은 당뇨망막병증 및 당뇨병성 신장 질환 등 합병증을 유발할 수 있으므로, 이를 방지하려면 환자가 본인의 상태를 제대로 파악하고 혈당을 모니터링하는 것이 중요합니다.

1970년, ARKRAY는 전 세계 최초로 간편한 혈당 측정기를 개발하는데 성공했습니다. ARKRAY는 GLUCOCARD 제품 라인 및 당뇨병 관리 시스템을 제공하여, 지난 40년 간 지속적으로 환자들의 삶의 질을 개선하고 당뇨병 치료의 최전선에서 환자들에게 지침을 제공하는 전문가들을 지원하는데 혼신의 노력을 다해 왔습니다. ARKRAY는 앞으로도 계속 다양한 국가 및 지역에서 요구하는 니즈에 부합하는 제품을 즉시 제공하여, 당뇨병 치료의 최전선을 지원하겠습니다.

20161026_g.jpg

용어

*1 EN ISO 15197:2015
ISO 15197는 "체외 진단 시험 시스템 -- 당뇨병 관리 자가 시험 혈당 모니터링 시스템에 대한 요건(In vitro diagnostic test systems -- Requirements for blood-glucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus)"으로, 기기 성능을 평가하는 표준으로서 2003년부터 사용되어 온 혈당 자가 모니터링 기기를 위한 규격입니다. 혈당 자가 모니터링 기기의 정확도를 더욱 개선하기 위해, 임상의들이 더욱 엄격한 요건을 요청하였습니다. 이에 따라 ISO 15197:2013의 개정된 버전이 2013년 5월 발효되었습니다. 개정된 버전에서는 더욱 엄격한 변동 허용량을 제시하고 2003년 버전에는 포함되지 않았던 헤마토크릿의 영향에 대한 요건을 새롭게 추가하였습니다. 이렇게 개정된 국제 표준을 인용하여, 유럽에서는 EN ISO 15197:2015로 표준이 수립되었습니다.

*2 헤마토크릿
혈액 내 적혈구 비율.

*3 당뇨병 환자 추정치
출처: "IDF Diabetes Atlas Seventh Edition" (November 2015 / International Diabetes Federation)



*본 제품은 일본에서 유통되지 않습니다.

본 제품은 ARKRAY Global Business, Inc.가 판매합니다.
ARKRAY Global Business, Inc.는 전 세계 ARKRAY 제품의 유통을 관리합니다.